Netflix Indonesia

Voices of the Archipelago

Voices of the Archipelago

Multi-language dubbing and subtitle delivery for a streaming documentary series.

Multi-language dubbing and subtitle delivery for a streaming documentary series.

Voices of the Archipelago cover

THE CHALLENGE

A streaming documentary needed multi-language versions ready for a global audience.

SCOPE OF WORK

Tujju produced dubbing and subtitle versions with coordinated version control.

OUTCOME

All language versions passed platform QC and shipped on schedule.

Clear coordination made a complex localization feel simple.

Localization Manager

CLIENT TESTIMONIALS

What our clients say.

David Looper

Akhmad Saefeudin

Localization at Vidio

"Responsive team, high-quality subs, never missed a deadline. Reliable."

David Looper
Sarah Khan
Kael Vora

CLIENT TESTIMONIALS

What our clients say.

David Looper

Akhmad Saefeudin

Localization at Vidio

"Responsive team, high-quality subs, never missed a deadline. Reliable."

CLIENT TESTIMONIALS

What our clients say.

David Looper

Akhmad Saefeudin

Localization at Vidio

"Responsive team, high-quality subs, never missed a deadline. Reliable."

Let's Talk.
We support your project from localization to final delivery.

Book a Discovery Call

By submitting, you agree to our Terms and Privacy Policy.

Let's Talk.
We support your project from localization to final delivery.

Book a Discovery Call

By submitting, you agree to our Terms and Privacy Policy.

Let's Talk.
We support your project from localization to final delivery.

Book a Discovery Call

By submitting, you agree to our Terms and Privacy Policy.